Sábato es un malentendido. Podría decir, también, que es un gran
malentendido. Sobre todo si lo considera en función de las dimensiones
geográficas de la Argentina de la cual -en 1997- es uno de
los emergentes notorios. Más aún, creo que el proyecto fundamental
de Sábato ha sido ése: convertirse en un emergente como el
Obelisco a el Aconcagua. 0, quizá, en una estatua de perfil. Y ha
tenido éxito. Indiscutible. Porque apuntando a ese "destino de
bronce", Sábato fué construyendo oportuna y prolijamente su imagen
oficial. De ahí que él no sea mucho mas que eso: una
efeméride. En cuanto a escritor, me parece inimputable. Es que su
producción más duradera ha consistido en incrustarse en la facha
da de la cultura canónica hasta ser considerado un panorama o un
objeto de culto.
Ésta , ineludiblemente, es mi opinión sobre Sábato. Opinión en la
que me veo corroborado por el lúcido análisis que, de manera sistemática,
han realizado María Pla López y Guillermo Korn.